miércoles, 25 de julio de 2012

2G1C





Creo que con las siglas "2G1C" todo el mundo sabe a lo que me estoy refiriendo. Este viral vídeo representa lo más asqueroso, repelente, repugnante, sucio y jodidamente vomitivo que ronda por internet, por ello han hecho imágenes como ésta:



Yo mismo he conseguido ver el vídeo entero, pero no sin apartar la vista un par de veces (en la expulsión principalmente). De hecho, voy a contar mi historia un poco más poéticamente:

"Era un día de sol,
sin una sola nube que le tapara,
tenía mucho calor
y me aburría frente a la pantalla.

De pronto apareció
mi amigo me lo mandó
un privado con un enlace,
cabrón, eso no se hace.

Empecé a ver el vídeo
con la curiosidad de un gato
pero ya sabéis el dicho,
y casi el estómago saco.

Un vídeo porno pensaba que era
pero nada tan asqueroso
vi antes ante mis ojos
quemaban como rociados con salmuera.

Cada parpadeo era una bendición,
cada guiño me hacía poder apartar
la mirada de aquella maldición.

Solo quería vomitar
ante aquella horrible visión,
no volveré a ir a cagar.

Finalmente, el vídeo acabó
y con él mi pesadilla
otro privado mandó
mi amigo cabrón
pidiendo mi opinión.

Junto a ese privado, otro enlace
"La mazmorra de lo grotesco"
me dije, ¡No!
No caeré otra vez en esto.
Volví a caer, en la mazmorra de lo grotesco..."



Bueno, creo que con ésto ya os hacéis una idea de lo que sentí cuando vi el vídeo, pero si aún así lo queréis ver os dejo un enlace:


Y también el de la mazmorra, por si queréis echarle un vistazo:


Bueno, aquí dejo esto. Os diría que no lo vierais a no ser que quisierais vomitar, pero como solo soy un informador, haced lo que queráis.






lunes, 23 de julio de 2012

Worms



Hoy toca hablar de otro juego casi olvidado, aunque éste no es demasiado antiguo, ya que han sacado más y más hasta el día de hoy.
Primero, en 1994, los miembros de Team17 crearon el primer juego llamado Worms. Debido al éxito en ventas, decidieron aplicarle algunos cambios y lanzar otro juego en 1995 con el nombre de Worms Plus. El índice de ventas fue increíble y decidieron lanzar más juegos. Desde 1995 al 2000 fueron sucediéndose juegos: Worms & Reinforcements United (1996), Worms: The Director's Cut (1997), Worms 2 (1997), Worms Pinball (1999), Worms Armageddon (1999) y Worms World Party (2000).


Tras este masivo grupo de juegos, pasaron 6 años preparándose para después lanzar una saga de Worms mucho más grande compuesta por nueve juegos en seis años (2006-2012), el último de ellos es el llamado Worms Revolution.

Además de juegos en 2D, Team17 también incluyó la tecnología 3D a sus juegos y lanzó cinco juegos, de los cuales los más conocidos son Worms 3D (2003), Worms 4: Mayhem (2005) y Worms Ultimate Mayhem (2011).


OBJETIVO
El objetivo varía según el juego al que se esté jugando, pero el objetivo común de todos es el de acabar con el equipo enemigo usando armas y otros objetos especiales. Todos excepto el Worms Pinball, que es simplemente otro juego de pinball para PC.

LO BUENO
Lo mejor del juego es la cantidad de horas que te puedes pasar jugando sin aburrirte, pues cada partida es distinta. Además, los juegos más recientes incluyen la posibilidad de juego online, lo que garantiza muchas más horas de diversión.

LO MALO
Lo peor del juego es la sobre-explotación del título, cada juego de Worms nuevo que sacan es casi igual que el anterior excepto porque incluye un par de mapas más y un arma mejor, lo que induce a no querer jugar, ya que en un año saldrá otro mejor e incluirá un arma más potente. Además, cuando te enganchas a uno de los juegos, si te pasas más de dos años con él, te costará muchísimo poder jugar a los posteriores. Los controles cambian, las normas cambian y, en general, todo es modificado para que tengas que volver a aprender las reglas básicas.

CONTROLES
Depende de la consola.

JUGADORES
Puede variar de uno a cuatro jugadores.

PLATAFORMA
Las plataformas más conocidas son el PC, la Nintendo (game boy color, game boy advance, game cube y DS), la Playstation (1, 2 y PSP), la X-box (normal y 360) y la Wii, pero hay muchas más plataformas que soportan este juego.

DESCARGA
Aquí os dejo los enlaces:











lunes, 2 de julio de 2012

Dragon's lair




Hoy le toca el turno a uno de los juegos antiguos que más me han llamado la atención, en parte por su originalidad en la jugabilidad y en parte por su sencillez. Hablo del juego para PC Dragon's lair.

Cuando era joven, jugaba casi todos los días, pero desde que los ordenadores se volvieron más potentes no pude volver a jugar. Perdí también el disco y hasta hace muy poco no pude siquiera probar si me funcionaba.


OBJETIVO
Hay varios juegos, pero en casi todos el objetivo es salvar a la Princesa Daphne, que corre peligro. Es el típico modelo de princesa hermosa en apuros y caballero que va a rescatarla, pero con un ligero cambio, en esta ocasión el caballero no es guapo, valiente y fuerte, sino debilucho, más bien feo y... bueno, valiente si que es.

Para pasar las pantallas lo que debes hacer es fijarte en el vídeo. En él aparecerá un lugar parpadeando de color amarillo o blanco, tienes que darte prisa y pulsar la flecha del teclado en dirección a esa luz. Si lo haces lo suficientemente rápido, el vídeo seguirá, pero si no lo consigues hacer rápido o te equivocas, el caballero sufrirá una muerte horrible y, en muchas ocasiones, cómica.

LO BUENO
Lo mejor de este juego es la sencillez de los controles y los buenos ratos que pasas cuando ves las muertes de Dirk (el caballero) o cómo se resuelve la historia, a veces de maneras muy cómicas.

LO MALO
A veces es previsible y probablemente te quedarás atrapado en más de una secuencia, lo que es horrible si no disfrutas de una buena paciencia. Además, cuando acabas el juego no hay más que hacer, no hay extras, ni niveles bonus, ni nada, por eso su tiempo de diversión es limitado.

CONTROLES
Teclado, sola y exclusivamente.

JUGADORES
Lamentablemente, solo es de un jugador. ¿Os imagináis que parpadeen cuatro sitios a la vez? Nos darían ataques epilépticos al jugar.

DESCARGA
He encontrado un enlace de descarga fiable:
http://cojo.juegoviejo.com/5164/dl.zip

PLATAFORMA
Existe este juego para PC, pero también lo puedes encontrar en los recreativos.







sábado, 12 de mayo de 2012

Titulos de películas

Hoy voy a traeros una lista de películas de titulo ingles y sus traducciones al español. Todas han sido sacadas de otras páginas web. Os dejo que veais y comprobéis por vosotros mismos la mala traducción que se puede hacer de las películas:





  • The Shawshank redemption – La redención Shawshank – Cadena perpetua (Empezamos bien)
  • North by northwest – Norte por noroeste – Con la muerte en los talones (demasiada redundancia, cambiamos el titulo y andando)
  • Eternal Sunshine of the Spotless Mind – Eterno resplandor de una mente sin recuerdos – ¡Olvídate de mí! (perece que era demasiado chungo entender eso y cambiaron el titulo por algo más simple)

  • On the waterfront – En el muelle – La ley del silencio (¿para qué existe la imaginación?)
  • High noon – Pleno mediodía – Sólo ante el peligro (los traductores decidieron que el título quedaba muy oriental y lo cambiaron a algo más americano)
  • Cool hand Luke – Luke mano tranquila – La leyenda del indomable (de tranquila a indomable hay un solo paso)
  • The killing – El asesinato – Atraco perfecto (¿qué más da un delito que otro?)
  • Butch Cassidy and the Sundance kid – Butch Cassidy y el chicho Sundance – Dos hombres y un destino (¡a tomar por culo los nombres raros!)

  • The day the Earth stood still – El día en que la Tierra aguantó – Ultimátum a la Tierra (Uno de los títulos que más se parece al original)
  • Groundhog day – El día de la marmota – Atrapado en el tiempo (se decidio que el dia de la marmota, fiesta nacional propia de Canada y EEUU, no le interesaba a nadie y por eso cambiaron el título por completo)
  • The Searchers – Los buscadores – Más corazón que odio (Una frase bastante buena, pero una traduccion que deja mucho que desear)
  • The Sentinel – El centinela – Bajo sospecha (lo hacen por joder, no hay otra explicacion)

  • Room Service – Servicio de habitaciones – El hotel de los líos (parecía una peli seria, cambias el título y a tomar por culo)
  • The whole nine yards – Las nueve yardas enteras – Falsas Apariencias (para colmo, el destripamiento de la película se hace notar)

  • The boondock saints – Los santos del muelle – Los elegidos (¿Y por qué no "Los apóstoles"? puestos a inventar)
  • Office Space – Espacio de oficina – Trabajo basura (se sacan el título de la manga)
  • Sweet and lowdown – Dulce y detallista – Acordes y desacuerdos (joder, que les costaba poner el titulo de verdad, cojones)
  • Scarface – Caracortada – El precio del poder (Demasiado corto el título, lo cambiamos y ya está)
  • Duel – Duelo – El diablo sobre ruedas (otro igual)
  • The money pit – El agujero del dinero – Esta casa es una ruina (dinero--comprar--bienes--vivienda--casa   es la unica explicacion que le puedo dar)
  • Spaceballs – Bolas espaciales – La loca historia de las galaxias (espacio=galaxia y el resto del titulo te lo inventas)
  • Bang the drum slowly – Golpea el tambor despacio – La muerte de un jugador (de tambor a jugador, creo que consiste en hacer rimas)
  • Goodfellas – Buenos tipos – Uno de los nuestros (la cosa cambia)
  • Guilty by suspicion – Culpable por sospecha – Caza de brujas (la sospechosa debe ser una bruja, porque si no, no entiendo el título)
  • Flawless – Impecable – Nadie es perfecto (mira, otro que se parece bastante al original)
  • City by the sea – Ciudad por el mar – Condenado (cuando la peli va de leyes, no traducen, inventan)

  • The Blues Brothers – Los hermanos Blues – Granujas a todo ritmo (el blues se quedó por el camino)
  • Hidalgo – Hidalgo – Océanos de fuego (si esque se ven la pelicula y se inventan el título)
  • The Perez family – La familia Pérez – Cuando salí de Cuba (Ni Pérez ni pollas, Cuba me parece más interesante)
  • Ice Princess – La princesa del hielo – Soñando, soñando… triunfé patinando (una rima, a falta de un titulo bien traducido)
  • The Sound of Music – El sonido de la música – Sonrisas y lágrimas (y yo lloro por la puta mierda de traduccion que han hecho)


  • Y esto es otra lista pero con un tono más satírico:


    Child´s Play ----> Juego de niños -----> El muñeco diabólico. (Casi lo mismo).

    Die Hard -------> Duro de Matar ----> La jungla de cristal. (Estos se fijaron más en el edificio que en Bruce Willis haciendo el cabra).

    The Glass House --> La casa de los Glass o la
    Casa de Cristal ---> Última Sospecha. (¿Que hay un juego de palabras? Pues a la mierda el título entero).

    Grimm Brothers --> Hermanos Grimm ----> El secreto de los hermanos Grimm. (Tras acabar de ver la peli, yo seguía sin ver el secreto por ninguna parte).

    Northern Exposure ---> Exposición al Norte ---> Doctor en Alaska (Un doctor... ¡Y está en Alaska! Ya tenemos título).

    Slayers ----> Asesinos ----> Reena y Gaudy. (Es la mayor desfachatez de la historia de las desfachateces, porque los protagonistas, en su versión original, se llamaban Lina y Gaurry. Es cambiar por cambiar... o por joder, vamos).

    First Blood ----> Primera Sangre ----> Acorralado. (WTF?!).

    True Lies ----> Verdaderas Mentiras ---> Mentiras Arriesgadas. (De forma totalmente gratuita, ¡Ale! Y nos quedamos tan panchos).

    Highlanders ----> Habitantes de las tierras altas (vamos, que se quedaría igual) También es un juego de palabras, porque viene a querer decir "los que mandan" ----> Los inmortales.

    Dr. Strangelove or: How I learned to Stop Worrying and love the bomb ---> Sería algo así como "Doctor Amor-extraño o: Cómo aprendí a dejar de preocuparme y amar la bomba" ---> ¿Teléfono Rojo? Volamos hacia Moscú. (Como el título se las traía optaron por mandarlo a tomar por culo y punto).

    Holy Grail ---> Santo Grial ---> Los caballeros de la mesa cuadrada y sus locos seguidores. (Aquí pasa exactamente el caso inverso. Debe ser que el título original sonaba demasiado serio para una película de coña, así que los traductores, como sabían mucho más que los Monty Pithon, cambiaron el título).


    The Sword in the Stone ---> La espalda en la piedra ---> Merlín el Encantador. (Por lo menos tiene algo que ver con la película en sí).

    Some like it Hot ---> Algo como eso caliente (o algo así) ---> Con Faldas y a lo Loco. (Aquí son los propios traductores los que se toman su trabajo "a lo loco").

    Rosemary´s Baby ---> El bebé de Rosemary ----> La semilla del Diablo. (Aquí, en el título, de paso te revientan la peli entera. Así te ahorras el dinero del cine).

    Jaws ----> Mandíbulas ---> Tiburón. (Esto sí que es genial, porque los traductores son de los que no tiran nada. Por eso cuando se estrenó "Lake Placid" en España (Lago Tranquilo), lo tradujeron como "Mandíbulas". Son ganas de joder).

    Daylight ----> Luz del día ----> Pánico en el túnel. (Si alguna vez te has preguntado por qué todas las películas de este palo tienen este tipo de nombres, ya lo sabes, es cosa de los maníacos traductores).

    The Frighteners ---> Los asustadores ---> Agárrame esos fantasmas. (Debieron pensar que era otra de la saga de "Agárralo como puedas" que, por ciento, su título original es "Naked Gun". Madre mía, empiezas y no paras.

    The Basketball diaries ---> Diarios de Baloncesto ---> Diarios de un rebelde. (¿Y por qué no "Diarios de un rebelde que juega a baloncesto"?).

    Mouse Hunt ----> La caza del ratón ----> Un ratoncito duro de roer. (El título original al menos guardaba una sombra de dignidad de la cual la peli en sí carece por completo).

    The Village ----> El pueblo ----> El bosque. (Desde luego, cosas como estas ya no tienen nombre. ¿Qué cojones les importaba poner una cosa o la otra?. Si sale una peli llamada "Black", probablemente en España la traducirán como: "Blanco" por paridad fonética).

    The Creature of the Black Lagoon ----> La criatura del lago negro ---> La mujer y el monstruo. (Esta traducción sigue causando problemas de entendimiento entre los frikis a día de hoy).

    Guilty as Sin ---> Culpable como el pecado ---> Abogado del diablo. (Y claro, cuando salió en España "Devil´s Advocate", que significa exactamente eso, lo tradujeron como "Pactar con el diablo". Vamos haciendo remiendos...)

    Analize this ---> Analiza esto ---> Una terapia peligrosa. (Esto la primera parte).

    Analize that ----> Analiza eso ---> Otra terapia peligrosa. (Y esto la segunda).

    Weekend at Bernie´s ---> Fin de Semana en Bernie´s ---> Este muerto está muy vivo. (No tienen vergüenza ninguna).

    Evil Dead ----> Muerto malvado ----> Posesión Infernal (Empezamos bien).

    Evil Dead 2 ----> Muerto malvado 2 ----> Terroríficamente muertos. (Podrían haberla llamado "Posesión Infernal 2". A día de hoy, mucha gente sigue pensado que de Evil Dead se pasa directamente a "Army of Darkness", título extrañamente bien traducido al español como "El ejército de las tinieblas". Sería "oscuridad", pero no vamos a rizar el rizo ).

    Witchcraft ----> Brujería ----> Jóvenes y Brujas. (Hay que ponerle un título "teen", no sea que alguien se vaya a creer que es una peli seria, que lo es).